Když Rin složila kche-ťü — zkoušky určené pro nejnadanější
žáky v říši — na výbornou, byl to šok pro všechny: pro hodnotitele
neschopné uvěřit, že válečná sirota z provincie Kohouta by mohla projít
bez podvádění, pro Rininy poručníky, plánující svou svěřenkyni vhodně
provdat a přijít touto cestou k bohatství, i pro samotnou Rin. Té došlo,
že se konečně osvobodila ze života v porobě. To, že se dostala na
Sinegard — nejprestižnější vojenskou akademii v Nikanu —, bylo
ještě překvapivější.
Ale překvapení nejsou vždy příznivá. Být na Sinegardu snědá
venkovská holka z jihu totiž není lehké. Rin při boji s předsudky
soupeřících spolužáků zjistí, že oplývá smrtonosnou, nadpřirozenou
mocí — vlohami pro bezmála bájné umění šamanství. Při
důkladnějším poznávání svého nadání se navíc dozví, že bohové,
považovaní za dávno mrtvé, jsou živí až příliš a na ovládnutí jejich
schopností závisí víc než jen přežití ve škole.
V nikanské říši totiž vládne mír, ale za úzkým mořem stále
číhá Mukenský svaz. Ten po první makové válce okupoval Nikan celá
desetiletí a ve druhé prohrál vládu nad světadílem jen tak tak.
A zatímco se většina obyvatel v klidu věnuje svým životům, někteří
vědí, že třetí maková válka může vzplanout kdykoli…
Román z alternativní historie prodchnutý magií od autorky bestselleru Maková válka
Traduttore, traditore… Dokonalý překlad neexistuje, akt překladu je vždy aktem zrady.
Rok 1828. Sirotka Robina Swifta odveze tajemný profesor Lovell z Kantonu do...
Vyškolili ji pro válku. Ona ji hodlá ukončit.
Když Rin složila kche-ťü — zkoušky určené pro nejnadanější žáky v říši — na výbornou, byl to šok pro všechny: pro hodnotitele, neschopné uvěřit, že válečná sirota z provincie Kohouta by mohla projít b...